Ich glaube es liegt ein sprachliches Missverständnis vor: Wir Österreicher sagen NIE "laufen", wenn wir "gehen" meinen. Für Deutsche ist es normal zu sagen "ich laufe", wenn sie normales "gehen" meinen. Für uns ist "laufen" dasselbe wie "rennen" oder zuminest "eilen".
Es gibt neben der Aussprache und Betonung recht viele — mehr oder weniger feine — sprachlich-stilistische Unterschiede zwischen Österreichern und Deutschen (bei Bayern wird es schon ein weniger schwieriger). Daran erkennt man in der Regel rasch, woher jemand stammt. Nur weil man dieselbe Grammatik nutzt ist es noch nicht dieselbe Sprache …