@Herzchen (#18),
ich kenne das auch aus Gesprächen. Dass so manche
Frau einfach nicht weiss, wie ihr Körper "funktioniert".
Es ist leider nicht nur bei älteren - sondern auch bei den
jüngeren oft so. Zieht sich quer durch alle Generationen.
Von einem bestimmten Bildungsstand ist dieses
Nicht-Wissen
auch nicht immer abhängig.
So manche Frau bringt erst dann in Erfahrung, dass sie eine
Vaginal-Muskulatur hat, wenn es darum geht, ein Inkontinenz-
Problem in den Griff zu bekommen.
Eine andere Sache ist die, dass so einigen Frauen einfach die
Worte fehlen. B.z.w. sie diese Worte nicht in den Mund nehmen
können/wollen. Ist zumindest mein Eindruck.
Das fängt ja teilweise schon an, wenn das Gespräch darauf kommt,
dass in den unteren Regionen etwas weh tut.
Da wird dann gesagt:
"Mir tut's untenrum weh."
Hake ich nach, was denn nun weh tut, erst mal Schweigen.
Ich bin dann so frech und frage:
"Tut es dir am After weh, an der Harnröhre oder an der Vagina?"
Ich benutze da schon andere - hier zensierte - "Ausdrücke".

Halt jenachdem, wie vertraut mir das Gegenüber ist.
Oft genug führt so eine simpele Nachfrage zu einem puterrotren
Kopf und zu entsetzten Blicken..............
Auch heute gibt es noch genug Leute, die mit Hämorrhoiden nicht zum
Doc gehen, weil es ihnen peinlich ist.
Sicherlich spielt bei vielen die Erziehung eine nicht gerade kleine Rolle.
Doch den Schatten der Erziehung kann der Mensch hinter sich lassen.
Auch ich bin
"so" erzogen worden.
Ein kleines, aber treffendes Vorkommnis aus meiner Jugend:
Ich war so 14-15J. Wollte spät Nachmittags an einem Herbsttag
noch raus.
Bekam von meiner Mutter gesagt:
O.k., doch wenn es anfängt Dunkel zu werden, bist du wieder hier.
Ich stell mich dumm, frage:
Warum das denn?
Meine Mutter:
Weil im Dunkelen nur Blödsinn und Schweinereien getrieben werden!
Mir rutscht daraufhin 'raus:
Meinst du, dafür muss es Dunkel sein?...... (Ich wusste ja, worauf sie
hinaus wollte.)
Ihre Antwort:
Was fällt dir denn ein? Du redest ja wie eine von der Luxemburger Strasse!
Die Luxemburger Strasse ist - noch heute - die Strasse der Bordelle in der
nächst grösseren Stadt nahe meines ehemaligen Heimatdorfs.