Piacd
Alter Hase
- Registriert
- 26 August 2023
- Beiträge
- 182
- Geschlecht
- TV
Rechtschreibüberprüfung wäre sinnvoller.
Fremdsprachige Beiträge im Forum
- Ersteller steffiSH
- Erstellt am
Es ist halt auch oft so, dass junge Leute nur denken sie hätten es verstanden, wenn man dann nachfragt, kommen dann die seltsamsten Dinge raus.
Na dieser Kommentar war aber nun auch ziemlich unnötig, oder?
Musste das jetzt sein ?
Gotti ist doch sonst auch immer ganz lieb - Ironie off.
@ionel-petru mach Dir nichts draus. Es gibt hier einige Leute, die Freude daran haben Fehler zu suchen und Beiträge auseinanderzunehmen.
Ich war vor knapp 30 Jahren viel in englischen Fsh Foren unterwegs. Da war es gesitteter und ich wurde nicht von den Naive Speakers verprügelt. Das ist hier leider anders.
Ich war vor knapp 30 Jahren viel in englischen Fsh Foren unterwegs. Da war es gesitteter und ich wurde nicht von den Naive Speakers verprügelt. Das ist hier leider anders.
Das war vielleicht etwas harsch formuliert. Ich wollte lediglich jemandem, der sehr um die deutsche Sprache bemüht scheint, dabei helfen, sie auch selbst richtig verwenden zu können.
Na dann geh doch wieder in Dein tolles Englischforum. Haben sich da hoffentlich auch Alle richtig lieb. und abends sitz ihr dann alle in Strumpfhosen am Lagerfeuer und freut euch - gemeinsam.
Ich gebe zu, das war jetzt etwas scharf formuliert, aber so ein bissen Zanken ist doch auch das Salz in der Suppe - solange die Gürtellinie nicht überschritten wir.
Och, "naive Sprecher" gibt es hier doch auch zuhauf
Englischsprachiges Forum, man beachte den Unterschied.
Genau, genau. Solange WIR !
Zur Klarstellung:
Das ist ein deutschsprachiges Forum und daher erwarten wir auch deutschsprachige Beiträge, wobei die eine oder andere Ausnahme schon zulässig ist. Wenn beispielsweise ein nicht-deutschsprachiger User den einen oder anderen nicht deutschsprachigen Gehversuch hier unternimmt, darf er das gerne tun, oder wenn jemand einen komplizierten Sachverhalt lieber in seiner Muttersprache formuliert, um besser verständlich zu sein. All das müssen aber Ausnahmen bleiben. Jeder, der hier regelmäßig mitmischen will, muss das auf Deutsch machen, egal ob maschinell übersetzt oder mittels eigener Kenntnisse.
Das ist ein deutschsprachiges Forum und daher erwarten wir auch deutschsprachige Beiträge, wobei die eine oder andere Ausnahme schon zulässig ist. Wenn beispielsweise ein nicht-deutschsprachiger User den einen oder anderen nicht deutschsprachigen Gehversuch hier unternimmt, darf er das gerne tun, oder wenn jemand einen komplizierten Sachverhalt lieber in seiner Muttersprache formuliert, um besser verständlich zu sein. All das müssen aber Ausnahmen bleiben. Jeder, der hier regelmäßig mitmischen will, muss das auf Deutsch machen, egal ob maschinell übersetzt oder mittels eigener Kenntnisse.
ich schenke Dir ein "d"
Dann fehlen Dir schon zwei "d"s.ich schenke Dir ein "d"
Piacd
Alter Hase
- Registriert
- 26 August 2023
- Beiträge
- 182
- Geschlecht
- TV
Das hängt davon ab von wo man kommtHeißt es nicht: "Gürtellinie unterschritten" ?
Piacd
Alter Hase
- Registriert
- 26 August 2023
- Beiträge
- 182
- Geschlecht
- TV
Echt jetzt?ad a) Sinn: Nicht destructiv zu verstehen sondern constructiv: English is THE international Language, so I doubt there are really many people left, who don´t know it. If I´m wrong with my opinion......mea culpa, mea maxima culpa (lat. for: "my fault, meine Schuld"). Google translate maybe useful, but mechanically translated languages don´t have no inner soul !
ad b) Ich auch nicht: Ich glaube nicht, dass man so ein Englisch in Schule in DE lernt, wenn man nicht repetent bleiben will :-D Meine Deutsch ist auch sad shit, aber ich sage nicht was ich nicht sagen kann. On the other hand, you are supposed to know English anywhere in the world, even the better educated people in countries that hate USA know it maybe better than me......
ad c) Bitte bitte nicht mit Kathegorien-Einteilung wie á la: Lange Haare......bist Du ein beatle , rasierte Kopf bist Du bose Junge, egal wie du machst ist schlechtmuhahahaaaa
Mir ist es auch lieber wenn die Leute hier deutsch schreiben.
Ausnahmen sind okay.
Ich selbst würde aber nie auf die Idee kommen z.b. in einen französischen Forum deutschsprachige Beiträge zu posten.
In so einen Fall würde ich mich selbst als unhöflich empfinden und das möchte ich nicht sein.
Ausnahmen sind okay.
Ich selbst würde aber nie auf die Idee kommen z.b. in einen französischen Forum deutschsprachige Beiträge zu posten.
In so einen Fall würde ich mich selbst als unhöflich empfinden und das möchte ich nicht sein.